◎Mariner社のMariner xVuをTelefonica Digitalに供給　IPビデオモニターに

AsiaNet 52427

共同JBN 0283 （2013.3.19）

【ロンドン2013年3月19日PRN＝共同JBN】IPビデオソリューションとテクノロジーの大手グローバルプロバイダーであるMariner（http://www.marinerpartners.com）社は19日、Telefonica Digital（http://www.telefonica.com/digitalhub）社が Global Video Platform（GVP）向けエンドツーエンドの独占モニタリングツールとしてMariner xVu（商標）を選択したと発表した。

GVPは2種類のサービス、すなわち有料TVサービス（IPTV、あるいは衛星ハイブリッドTV利用）、およびさまざまな機器（TV、スマートフォン、タブレット、ゲームコンソールなど）で利用可能なビデオ・オンデマンド・サービスで「PLAY」という商品名で販売されている純粋なOTT（オーバーザトップ）サービスを提供する。両製品はブラジルでサービスを開始し、今後数年にわたり欧州と中南米諸国に導入される。

Telefonica Digitalのメディアサービス責任者であるルイス・ベロー氏は「われわれの目指すものは、すべてのGVPサービスの一貫したエンドツーエンドのモニタリングを必要とするますます多くのスクリーンと機器に、信頼できる高品質のビデオサービスを提供することである。われわれはリアルタイムIPビデオ解析ソフトウエアにMariner xVuを選択したが、それはネットワークと多くの消費者に影響を与えるコンテンツの問題を識別するとともに、個々の消費者に家庭内あるいは近隣の状況を提供する独自の能力に基づいている」と語った。

Marinerの多くの受賞歴があるIPビデオモニタリング・ソリューションであるMariner xVuは、消費者機器、家庭、近隣、ネットワーク、コンテンツソースと関連するビデオパフォーマンスのリアルタイム視聴を確立するため、多くの情報源からデータを収集する。これによって顧客に影響を及ぼす問題点を素早く判別、特定することができる。

Marinerのカーティス・ハウ社長兼最高経営責任者（CEO）は「消費者は最高のビデオ品質を重視しており、われわれは消費者のさまざまな機器へのインターネットやモバイルビデオ提供を含む新しいサービスに対する世界的な傾向を見ている。Mariner xVuのソフトウエアは第4世代の展開であり、ネットワーク・スケールなどビデオの信頼性と顧客満足度を増大する実証済みソリューションである。ネットワークエッジでの顧客重視によるモニタリングは、ネットワークの運営コスト（OPEX）、規模を拡大してより多くの機器をサポートするなどの現場作業チームを削減することに有効である」と語った。

GVP IPTV サービスはMicrosoft（登録商標）Mediaroom（同）ミドルウエアおよびOTT Networks MiB テクノロジーに基づいている。Mariner xVuはMediaroomにとって世界初の最も広く展開されているエンドツーエンドのモニタリングソリューションである。

Mariner xVuとTelefonica Digitalは双方とも、TV Connect Industry Awards 2013の最終選考対象に残っている。Mariner xVuは「Best Network Techonology for IP TV & OTT TV」カテゴリーで、Telefonica Digitalは「Best Multiscreen TV Service」部門で、さらにTelefonica Global Video Platformは「Best Service Delivery Platform for IP TV & OTT TV」のカテゴリーでそれぞれ最終選考リストに残っている。「TV Connect Industry Awards 2013」は、コネクテッド・エンターテインメント業界でのイノベーション、エクセレンス、業績を認め、顕彰し、祝福する。

Marinerおよび同社製品に関する詳しい情報はhttp://www.marinerpartners.comを参照。

MarinerはTV Connect会場のブース44で展示する。

▽Telefonica Digitalについて

Telefonica Digitalはスペインの大手通信事業者Telefonicaの世界業務部門である。同社の使命は、デジタルワールド内のさまざまな機会を捉え、研究・開発、ベンチャーキャピタル、世界的提携、さらにはクラウドコンピューティング、モバイル広告、M2M、eHealthなどデジタルサービスを通じてTelefonicaに新たな成長をもたらす。同社はまた、TUという新たな包括的ブランド名でOTT（オーバーザトップ）コミュニケーションおよびTelefonica Dynamic Insightsを通じるビッグデータ（Big Data）の革新を進めている。Telefonica Digitalは、これら新しい製品とサービスをTelefonicaの3億1600万顧客に提供するとともに、新たな市場への参入を行っている。同社はロンドンに本社があり、シリコンバレー、サンパウロ、スペイン、テルアビブに地域センターがある。Jajah、TokBox、Terra、Media Networks Latin America、48、giffgaffはすべて、Telefonica Digitalの傘下で運営されている。

Telefonica Digitalのニュースアラートにサインインしてコメントを閲覧するには以下を参照。

　http://www.telefonica.com/digitalhub

　Twitter @tefdigital

▽Mariner（http://www.marinerpartners.com）について

Marinerはマルチスクリーン・ネットワーク向けIPビデオソリューションとテクノロジーの大手グローバルプロバイダーである。Marinerの革新的で受賞歴のある旗艦製品Mariner xVu（商標）によって、サービスプロバイダーは信頼できる高品質の視聴体験を提供し、IPTVネットワーク上の問題を素早く隔離し、トラックロールの費用を効果的に減らして、優れたブロードバンドとIPTVサービスを確保することができる。

Mariner xVuは世界で最も広く展開されているモニタリングソリューションであり、700万台の機器を運用している。Marinerのfrostt（商標）プラットフォームはアプリケーション管理ソリューションであり、サービスプロバイダーはすべての加入者のインタラクション収入を生み出す機会に変えることによって、そのIPTVアプリケーションで収益を生むことができる。Twitter @marinerxvu

（編集者注）

ここに記述されている製品と企業名は、それぞれの所有者の商標もしくは登録商標である。

▽問い合わせ先

代理店

Neil Nixon

202 Communications

+44-7957-713316

neil@202comms.com; or

Mariner

Heather MacLean Reid

Marketing Communications Specialist

+1-506-642-9428

Heather.MacLean@marinerpartners.com

ソース：Mariner

Mariner xVu(TM) Selected to Monitor Telefonica Digital's Global Video Platform

PR52427

LONDON, Mar. 19, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

Providing Video Monitoring from the Service Platform to Beyond the Edge of the

Network, Mariner xVu Assures the Delivery of Reliable, High-Quality IPTV and

                      OTT services for Telefonica Digital

    TV Connect 2013 -- Mariner (http://www.marinerpartners.com), a leading

global provider of IP video solutions and technologies, today announced that

Telefonica Digital (http://www.telefonica.com/digitalhub) has chosen Mariner

xVu(TM) as the exclusive end-to-end monitoring tool for its Global Video

Platform (GVP).

    The GVP offers two type of services: a Pay TV service (using IPTV or

Satellite Hybrid TV) and a pure OTT service commercially named "PLAY" which is

a video on demand service available for a wide range of devices (TVs,

smartphones, tablets, game consoles, etc.). Both products have been launched in

Brazil and will be implemented in European and Latin American countries over

the next years.

    "Our objective is to deliver reliable, high-quality video services to a

growing number of screens and devices, which requires consistent, end-to-end

monitoring across all GVP services," says Luis Velo, Head of Media Services at

Telefonica Digital. "We chose Mariner xVu real-time IP video analytics software

based on its unique ability to identify network and content issues affecting

multiple consumers, as well as provide in-home and neighborhood status for

individual consumers."

    Mariner's multi-award-winning IP video monitoring solution, Mariner xVu,

harvests data from multiple sources to build a real-time view of the video

performance associated with consumer devices, households, neighborhoods,

networks, and content sources. This allows for quick identification and

localization of issues affecting customers, and provides customer care with

valuable, enhanced visibility.

    "Consumers value superior video quality, and we are seeing a global trend

for new service offerings that include Internet and mobile video delivered to a

diverse array of consumer devices," said Curtis Howe, President and CEO of

Mariner. "Mariner xVu software is in its fourth generation of deployment and is

a proven solution for increasing video reliability and customer satisfaction as

the network scales. Our consumer-centric monitoring at the edge of the network

is efficient at reducing OPEX costs for network and field operations teams as

they scale and support more devices."

    GVP IPTV services are based on Microsoft(R) Mediaroom(R) middleware and OTT

Networks MiB technology. Mariner xVu is the world's first and most widely

deployed end-to-end monitoring solution for Mediaroom.

    Mariner xVu and Telefonica Digital are both finalists in the TV Connect

Industry Awards 2013. Mariner xVu is shortlisted in the category of "Best

Network Technology for IP TV & OTT TV", while Telefonica Digital is shortlisted

for Global Video Service in the category of "Best Multiscreen TV Service", and

Telefonica Global Video Platform is shortlisted in the category of "Best

Service Delivery Platform for IP TV & OTT TV". The TV Connect Industry Awards

2013 recognize, reward and celebrate innovation, excellence and achievement in

the Connected Entertainment industry.

    More information about Mariner and the company's products can be found at

http://www.marinerpartners.com.

    See Mariner at TV Connect Booth 44.

    About Telefonica Digital

    Telefonica Digital is a global business division of Telefonica. Its mission

is to seize the opportunities within the digital world and deliver new growth

for Telefonica through research & development, venture capital, global

partnerships and digital services such as cloud computing, mobile advertising,

M2M and eHealth. It is also driving innovation in over the top communications

under a new umbrella brand called TU and in Big Data through Telefonica Dynamic

Insights. Telefonica Digital will deliver these new products and services to

Telefonica's 316 million customers as well as entering new markets. It is

headquartered in London with regional centres in Silicon Valley, Sao Paulo,

Spain and Tel Aviv. Jajah, TokBox, Terra, Media Networks Latin America, 48 and

giffgaff are all managed under the Telefonica Digital umbrella.

    To sign up for news alerts and read commentary on Telefonica Digital,

visit: http://www.telefonica.com/digitalhub and track them on Twitter

@tefdigital.

    About Mariner (http://www.marinerpartners.com)

    Mariner is a leading global provider of IP video solutions and technologies

for multiscreen networks. Mariner's innovative, award-winning flagship product

Mariner xVu(TM) allows service providers to offer a reliable, high-quality

viewing experience; rapidly isolate IPTV network issues; and cost-effectively

reduce truck rolls to ensure a superior broadband and IPTV service.

    Mariner xVu is the world's most deployed monitoring solution, with 7

million devices under management. Mariner's frostt(TM) platform is an

application management solution that allows service providers to monetize their

IPTV applications by turning every subscriber interaction into a revenue

generating opportunity. You can follow us in Twitter - @marinerxvu

    Note to Editors: Product and company names mentioned herein are the

trademarks or registered trademarks of their respective owners.

     SOURCE: Mariner

    CONTACT: Agency Contact:

             Neil Nixon

             202 Communications

             +44-7957-713316

             neil@202comms.com; or

             Mariner Contact:

             Heather MacLean Reid

             Marketing Communications Specialist

             +1-506-642-9428

             Heather.MacLean@marinerpartners.com