◎パターン認識のリーダーHanvonがMWCで3つの最新技術を展示

AsiaNet 52272

共同JBN0225 （2013.2.28）

【バルセロナ（スペイン）2013年2月28日PRN＝共同JBN】モバイル通信業界にとって重要な年次イベントの一つである「2013年モバイル・ワールド・コングレス（MWC）」がスペインのバルセロナで開かれている。Hanvonはパターン認識分野の技術リーダーとして、エレクトロマグネティック・モジュール、ハンドライティング、光学式文字読み取り（OCR）技術の未来をバルセロナ体験の見学者に紹介した。

昨年のMWCでは、サムソンをはじめとする世界の大手携帯電話メーカーが専用のエレクトロマグネティック・ペン製品を公開し、人間とコンピューターとの相互作用の分野でエレクトロマグネティック技術が果たす掛け替えのない役割を見学者に提示した。

中国で無線パッシブ・エレクトロマグネティック・モジュール技術を保有する唯一の企業であるHanvonが開発した最新のチップは昨年後半には、低消費電力と高水準の精度を兼ね備えた技術によって誰もが認める世界リーダーとなった。HanvonはPADの現場デモンストレーションのセクターで、エレクトロマグネティック・モジュール技術が手書き文字を忠実に再現できることを実証した。この技術は最大2048レベルのペン感圧度に反応するように設計されている。同技術は極細ペンによるあらゆる動きを確実に捉え表示することができる。現在主流となっている技術と比較して、このエレクトロマグネティック・モジュール技術は、極めて高水準な精度でユーザー自身の手書き文字を忠実に再現する。さらに、入力と表示を同期化できるこの技術は既存のタッチ技術で利用できる技術をしのいでいる。この技術は携帯電話とタブレットPCのほかに、塗装、電子黒板、電子書籍、電子署名デバイスをはじめとして幅広く使用され、将来のペーパーレスのオフィス環境を促進する中核技術となっている。

スマートフォンはインテリジェントなターミナルへの進化を加速しており、業界アナリストは入力方法、特に少量のテキスト入力を認識し、それに反応するスマートな連携と能力に対する需要が増え続けると考えている。Hanvonのタッチ入力技術は「マルチプラットフォーム、マルチ言語、マルチアプリケーション」能力があることで広く認められており、サムソン、レノボ、ZTE、ファーウェイ、ハイアールを含む世界のベンダー約90%が使用している。Hanvonは現在、タッチ入力を利用する1億以上のユーザーを擁している。Hanvonは2012年MWCで、タブレット向けのHanvon IMEをリリースし、文章レベルの能力が高く評価された。今年のMWCでHanvonは「Magic Square」入力アプリケーションを初公開した。これは中国語、英語、数字、句読点からの切り替えを必要としないばかりか、40を超える言語で筆記体文字認識と語句レベル入力のサポートを提供する。全く新しい機能として、ユーザーがあたかもペン、鉛筆、さらには毛筆を使って文字を書いたように、ユーザーの動きを最大限読み取ってユーザーの手書きテキストの「ルック＆フィール」を出力できる機能がある。

さらに、インテリジェントな車載ナビゲーション・システムが進歩するにつれ、自動車メーカーの多くは新たな車種に高品質な手書きナビゲーション・システムの組み込みを開始した。メルセデス・ベンツ、トヨタなどのメーカーは選ばれた一群のカーナビゲーション・システムにHanvonのペン入力技術を搭載し、工場出荷インストール済みのナビゲーターの手書き入力性能が向上した。

HanvonのOCR技術はまた、今回のイベントを訪れた多くの人から注目を浴びた。同社のBusiness Card Reorganization Systemは、正確な識別能力とインテリジェントな入力性能が優れていることを実証した。この技術は、英語で書かれた展示会の案内書を携帯電話のカメラを使ってスキャンし、この内容を即座に中国語に翻訳した。HanvonのOCRソリューションは初期の業界ベースのアプリケーションを越え、消費家電セクターに広がっている。Hanvonは今回のイベントで、新しいタッチ・コントロール技術革命の到来を告げる新たなレベルのユーザー体験を前面に押し出した。

ソース：Hanvon

Hanvon Shows Leadership in Three Leading Technologies at Mobile World Congress 2013

PR52272

BARCELONA, Feb. 28, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

    Mobile World Congress (MWC) 2013 - a key annual event in the mobile

communication industry - is taking place in Barcelona, Spain. As the technology

leader in the pattern recognition field, Hanvon let show participants in

Barcelona experience the future with its electromagnetic module, handwriting

and OCR (Optical Character Recognition) technologies.

    At last year's MWC, leading global mobile phone makers, led by Samsung,

launched dedicated electromagnetic pen products, reconnecting the public with

the irreplaceable role electromagnetic module technology plays in the

human-computer interaction field.

    The latest chips developed by Hanvon, the only company that owns wireless

passive electromagnetic module technology in China, in the last half year have

become the undisputed world leader, with technology featuring lower energy

consumption and higher precision. In the onsite PAD demonstration sector,

Hanvon has evidenced that electromagnetic module technology can faithfully

reproduce a person's handwriting. The technology is designed to be responsive

to up to 2,048 levels of pen pressure sensitivity. The technology is capable of

clearly capturing and displaying every stroke even with the slenderest of pens.

Compared to the current mainstream technology, the electromagnetic module

technology faithfully reproduces the user's original handwriting with a

substantially higher level of precision. In addition, the technology's

synchronization between input and display exceeds those available in existing

touch technologies. Besides mobile phones and tablet PCs, the technology is

also widely used in paint applications, electronic white boards, e-books and

e-signature devices, among others, becoming the core technology to drive future

paperless office environments.

    With smartphones increasingly evolving into intelligent terminals, industry

analysts believe that demand will continue to rise for input methods,

especially smart options that include smart association and the ability to

recognize and act on the input of short amounts of text. Hanvon's touch input

technology is widely recognized for its "multi-platform, multi-language and

multi-application" capabilities and is used by nearly 90 percent of the vendors

worldwide, including Samsung, Lenovo, ZTE, Huawei and Haier. Hanvon now has

over 100 million touch input users. During MWC 2012, the company released its

Hanvon IME for tablet, which is acclaimed for its sentence-level capabilities.

At this year's MWC, Hanvon debuted its "Magic Square" input application, which

not only eliminates the necessity to switch between Chinese, English, numbers

and punctuation, but also provides support for cursive character recognition

and phrase-level input in more than 40 languages. A truly novel feature is the

capability of being able to out put the "look and feel" of a user's handwritten

text as if the user had written the words using a pen, pencil or even a

calligraphy brush, through an optimized interpretation of the user's motions.

    Furthermore, with the development of intelligent in-car navigation systems,

more automakers have started incorporating superior handwriting navigation

systems into their new car models. Mercedes-Benz, Toyota and other makers have

deployed Hanvon's pen input technology in a select number of their car

navigation systems, greatly improving the handwriting input capabilities of

factory-installed navigators.

    Hanvon's OCR technology also drew the attention of many visitors at the

event. The Business Card Reorganization System proved impressive for its strong

identification and intelligent input capabilities. Using a mobile-phone camera

to scan the English-language version of the exhibition handbook, the technology

translated the text into Chinese instantly. Hanvon's OCR solutions have spread

beyond the early industry-based applications and into the mass consumer

electronics sector. At the event, Hanvon brought to the fore an entire new

level of user experience that could usher in a new touch control technology

revolution.

    SOURCE: Hanvon