◎中国銀行がミューレックスのMX.3プラットフォーム採用

ミューレックス

◎中国銀行がミューレックスのMX.3プラットフォーム採用

AsiaNet 51982

共同JBN 0102 (2013.1.31)

【北京2013年1月30日PRN=共同JBN】ミューレックス(Murex)のMX.3(商標)プラットフォームが財務、トレーディング用の完全統合フロント・ツー・バックのソリューションを提供するため中国銀行(Bank of China)から選ばれた。

統合トレーディング、リスク管理、プロセシング・ソリューションの有力プロバイダーであるミューレックスは30日、世界でトップ10の有力銀行の1つ(バンカー誌、「世界のトップ1000銀行」)である中国銀行が成長のために財務、トレーディング業務を合理化するMX.3プラットフォームを採用したと発表した。

中国銀行のレガシーシステムを置き換えるとともに、STP効率を強化しリスク管理と監視を強化する統合インフラを構築するため、市場にあるすべての主要ベンダーの製品について徹底的な適正評価と概念実証が行われた結果、ミューレックスのMX.3フロント・ツー・バック統合プラットフォームが選ばれた。

プラットフォームの実装範囲は、資産クラスの包括的な側面(外国為替とマネーマーケット、債権、外国為替デリバティブ、利子デリバティブ、商品、株式デリバティブ、信用デリバティブ、インフレーション)にわたり、ビジネスプロセスの強化、コストと業績の分析、新たな開発プロジェクトへのドアを開くことを目的として、フロントオフィスからバックオフィスに至るトレーディング全般におけるすべての主要機能をカバーする。

ミューレックスのプラットフォームを選択したことについて中国銀行の情報管理責任者であるザン・チェン氏は「急激な成長と発展から判断して、中国銀行が地元および世界の金融市場でますます重要な役割を果たすのは当然である。われわれは選定プロセス終えて、ミューレックスが国際的な一流銀行になるという当行の戦略的目標に向けてわれわれがさらに前進するための先端技術を提供するだけでなく、同チームが提供する市場専門知識とサービス・レベルが長期的なビジネス提携の成功の基礎となると確信している」とコメントしている。

マルチアセット・クラスの財務、資本市場ソリューションは中国銀行本社で1000人のユーザーと世界各地の海外支局の35人のユーザーに配備される。完成するとMX.3プラットフォームは、中国銀行が単一システムでトレーディングおよび財務業務を処理することを可能にするとともに、グループ全体のリスクについて全体的な視野を提供し、銀行の制御された持続的な成長戦略をサポートする一方、自動化されたワークフローと例外管理のおかげでプロセシング効率を強化する。

Murex Asia Pacificのガイ・オタエク最高経営責任者(CEO)は「中国銀行のような主要銀行が世界的な資本市場ビジネスをサポートするためにミューレックスのMX.3プラットフォームを採用したことは光栄である。これは2006年に北京事務所を開設して以来常に目指してきた素晴らしい挑戦であり、これが中国とこの地域における足場をさらに固めると確信している」と語っている。

ミューレックスは最近北京でシンポジウムを開催し、これには地元の有力な20銀行の約80人の代表が集まってフロントオフィス分析とリアルタイム計算性能についてのビジネス知見を話し合った。中国に2事務所(北京、香港)を持ち、進行中の開発計画を持つミューレックスは同様の計画をさらに発展させて中国金融市場の主要な貢献者になることを目指している。

▽中国銀行(Bank of China、BOC)について

中国で最も国際化され、多角化された銀行として中国銀行は中国本土、香港、マカオ、その他31カ国で金融サービス全般を提供している。主たる業務は企業バンキング、個人バンキング、金融市場ビジネスを含む商業バンキング事業である。また完全子会社の中Bank of China International Holdings Limitedを通じて投資バンキング事業、別の完全子会社であるBank of China Group Insurance Company Limitedとその子会社、関連会社を通じて保険サービスを行っている。さらに中国銀行はBank of China Investment Management Co., Ltd.を通じてファンド運用サービス、Bank of China Group Investment Limitedとその全面所有子会社を通じて直接投資および投資管理、Bank of China Aviation Private Limitedを通じて航空機リース事業も行っている。中国銀行は英国のバンカー誌で2009年に「世界のトップ1000銀行」の中核資本部門で11位にランクされている。

ミューレックスについてはhttp://www.murex.com/webdoc/About_Murex.pdfを参照。

ソース:Murex

Murex Announces New Signature in China: Bank of China

PR51982

BEIJING, Jan. 30, 2013 / PRN=KYODO JBN/--

     Murex's MX.3(TM) platform chosen by Bank of China to provide a fully

integrated front-to-back solution for treasury & trading.

    Murex, the leading provider of integrated trading, risk management and

processing solutions, today announced that Bank of China, one of the world's

top 10 leading banks ("World Top 1000 Banks", The Banker), has selected the

MX.3(TM) platform to streamline their treasury and trading activities for

growth.

    After a thorough due diligence process and proof of concept involving all

key vendors in the market, Murex's MX.3(TM) front-to-back integrated platform

was selected to replace Bank of China's legacy systems and create a

consolidated infrastructure to enhance STP efficiency and improve risk

management and control.

    The implementation spans a comprehensive spectrum of asset classes (Foreign

Exchange & Money markets, Fixed Income, Foreign Exchange Derivatives, Interest

Rates Derivatives, Commodities, Equity Derivatives, Credit Derivatives and

Inflation) and will cover all key functions of the trade life cycle from front

to back office, including risk and collateral management, with the aim of

enhancing business processes, cost and performance analysis and opening the

door to new development projects.

    Commenting on the selection of the Murex platform, Zhang CHEN, Head of

Information Management, Bank of China: "In a context of rapid growth and

development, Bank of China is due to increasingly play a significant role in

local and global financial markets. Following the selection process, not only

are we convinced that Murex will provide us with the leading edge technology

that will take us further towards our strategic goal as a first-class

international bank, but also that the market expertise and level of service

delivered by the teams are building the foundation for a successful long-term

business partnership."

    The multi-asset class treasury and capital markets solution will be

deployed to 1000 users in BOC's head office and 35 of its overseas branches

around the world. Once completed, the MX.3 platform will enable Bank of China

to handle trading and treasury activities on a single system, providing a

holistic view of risk across the group and supporting the bank's controlled and

sustainable growth strategy, while enhancing processing efficiency thanks to

automated workflows and exception management.

    Guy OTAYEK, CEO of Murex Asia Pacific, says, "We are proud to have such a

major player as Bank of China select Murex MX.3 platform to support their

capital markets business worldwide. It is a wonderful challenge we have been

working towards ever since we opened our office in Beijing back in 2006, and we

are sure it will cement further our footprint in China and the region. "

    Murex recently held a Symposium in Beijing which brought together over 80

key representatives from the 20 leading local banks to share and discuss

business insights on front-office analytics and real-time calculation

performance. With 2 offices in China (Beijing and Hong Kong) and ongoing

development plans, Murex aims to develop further similar initiatives to

establish the company as a key contributor to the Chinese financial marketplace.

    About Bank of China (BOC)

    As the most internationalized and diversified bank in China, Bank of China

provides full range of financial services in China's mainland, Hong Kong, Macau

and other 31 countries. It mainly operates the commercial banking business

including corporate banking, personal banking and financial market business. It

also conducts investment banking business via Bank of China International

Holdings Limited, its wholly-owned subsidiary, as well as the insurance

services via another wholly-owned subsidiary Bank of China Group Insurance

Company Limited and its subordinate and associate companies. Bank of China is

also engaged in fund management services via Bank of China Investment

Management Co., Ltd., direct investment and investment management via Bank of

China Group Investment Limited, its wholly-owned subsidiary, and aircraft

leasing via Bank of China Aviation Private Limited. Bank of China ranked the

eleventh in terms of core capital among the "World Top 1000 Banks" in the

British magazine The Banker in 2009.

    About Murex [http://www.murex.com/webdoc/About_Murex.pdf ]

    SOURCE: Murex

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中