◎スモールビジネスもPassbookにクーポンをセーブに Telnamesが実現
◎スモールビジネスもPassbookにクーポンをセーブに Telnamesが実現
AsiaNet 51860
共同JBN 0049 (2013.1.24)
【ロンドン2013年1月23日PRN=共同JBN】Telnames(http://telnames.com)が23日発表したところによると、受賞歴のあるTelnamesモバイル・ウェブサイト(http://telnames.com)サービスを利用しているスモールビジネスの顧客はワンクリックでバウチャーやクーポンを新しいApple Passbookにセーブ可能となる。
Telnamesは顧客が提供サービスを容易かつ迅速に新設、アップデートすることを可能にする。さらに、提供サービスが変更されれば、顧客は最新の取引およびプロモーションについて自動的に通告を受けることができる。
Telnamesのカシャヤル・マダビ最高経営責任者(CEO)は「これまで、大企業だけがクーポンとバウチャーをPassbookアプリにセーブすることができたが、スモールビジネスも容易にセーブが可能になったことをうれしく思う」と語った。
マダビCEOはまた「今後、顧客はお好みの地元小売店からの提供サービスをリアルタイムで受けることができる。新機能を追加することによって、Telnamesによってスモールビジネスは顧客に寄り添い、ホワイトラベルにとって素晴らしいサービスとなるディレクトリー/バウチャー・サイトを顧客に提供することができる」と語った。
Telnamesの詳細はウェブサイトhttp://telnames.comを参照。
(編集者注)
▽問い合わせ先
Nicky Denovan,
Evoked Set
Coupons Can Now Be Saved to Passbook with One Click
PR51860
LONDON, Jan. 23 / PRN=KYODO JBN / --
Customers can automatically receive latest deals from their preferred
local merchants
Telnames (http://telnames.com) today announced that small businesses using
the award-winning Telnames mobile website [http://telnames.com ] service can
now enable their customers to save vouchers and coupons to the new Apple
Passbook app with just one click.
Telnames makes it easy and quick for customers to create and update offers.
Furthermore, whenever the offer is changed, customers will automatically get
notified of the latest deals and promotions.
"Until now, only large organisations have had the ability to get their
coupons and vouchers into the Passbook app, so we're delighted to make it
really simple for small businesses," said Khashayar Mahdavi, CEO of Telnames.
Mr. Mahdavi added, "Now, customers can receive offers from their preferred
local merchants in real-time. With this new feature, Telnames is truly putting
small businesses in their customers' pockets as well as giving local
directories and voucher sites a fantastic service to white label to their
community."
About Telnames - http://www.telnames.tel
NOTES FOR EDITORS
Media contact: Nicky Denovan, Evoked Set - http://evokedset.tel
Source: Telnames
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。