◎FDS Groupが名称変更　Flexitallic Group へ

AsiaNet 51840

共同JBN 0039 （2013.1.16）

【パリ2013年1月16日PRN=共同JBN】特殊シーリング・ソリューションと石油、ガス、発電、化学および石油化学、医薬品産業向け製品で世界のトップ企業であるFDS GroupはFlexitallic Groupに名称を変更した。

（ロゴ: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130116/CL42781LOGO）

名称変更はグローバルなプレゼンスの拡大に対応し、グループ内の主要な事業体のひとつであるFlexitallicのブランド価値を認めるものである。グループ内企業は今後1年半の間にFlexitallicのマスターブランドを導入する。

Flexitallic Groupのレミ・トレダノ社長兼最高経営責任者（CEO）は「個々の事業企業がそれぞれ他にない強さを持ちながら、われわれはグローバル企業として顧客の利益のために協力する。妥協のない安全性をもたらす製品とソリューションを開発するというわれわれの共通の目標に向かってFlexitallicブランドの成長を継続する」と述べた。

移行が進む間、顧客はこれまでと同様の品質、対応、サービス、サポートを受けることになる。発注、フルフィルメント、企業コンタクトに変更はない。

詳しい情報は下記のFlexitallicのウェブサイトを参照：

FlexitallicGroup.com

▽The Flexitallic Groupについて     

2004年に創業したThe Flexitallic Group (www.FlexitallicGroup.com ) は特殊シーリング・ソリューションと石油、ガス、発電、化学および石油化学、医薬品産業向け製品のグローバルリーダーで新興・先進国市場の産業向けに進出している。グループの事業企業にはFlexitallic、AGS 　Flexitallic、 SIEM、 Induseal、 Sealex、 Custom　 Rubber　 Productsが含まれる。従業員数は約1200 人で、2012年のグループ総売上は約2億7000万ドルだった。

▽メディア問い合わせ先  

Nancy Battles, Bush Communications for The Flexitallic Group   

+1-585-244-0270 または　nbattles@bushcommunications.com

ソース：The Flexitallic Group    

FDS Group Becomes The Flexitallic Group

PR51840

PARIS, Jan. 16, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

      - Operating Companies to Adopt Flexitallic Brand over Next 18 Months

FDS Group, the global leader in specialized sealing solutions and products

serving the oil and gas, power generation, chemical and petrochemical

industries, has been renamed The Flexitallic Group.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130116/CL42781LOGO )

The move comes in response to the expanding global presence, recognition and

value of Flexitallic, one of the Group's premier operating companies. Over the

course of the next 18 months, more operating units will also adopt the

Flexitallic master brand.

"While each operating company has its unique strengths, we're now collaborating

as a global enterprise for the increased benefit of our customers," said Remi

Toledano, president and CEO of The Flexitallic Group. "Our shared focus on

developing products and solutions that deliver uncompromising safety will be a

hallmark against which the Flexitallic brand will continue to grow."

As the transition occurs, customers will experience the same high quality

responsiveness, service, and support they have come to expect from the

organization. Ordering, fulfillment, and company contacts have not changed.

For additional information, please visit FlexitallicGroup.com.

About The Flexitallic Group     

Established in 2004, The Flexitallic Group (www.FlexitallicGroup.com ) a global

leader in specialized sealing solutions and products serving the oil and gas,

power generation, chemical and petrochemical industries in emerging and

developed markets. Its operating companies include Flexitallic, AGS

Flexitallic, SIEM, Induseal, Sealex and Custom Rubber Products. With

approximately 1,200 employees, the Group's 2012 sales were approximately $270

million USD.

Media Contact:   

Nancy Battles, Bush Communications for The Flexitallic Group   

+1-585-244-0270 or nbattles@bushcommunications.com    

SOURCE:  The Flexitallic Group