◎INFRAWAREが機能強化したPolaris OfficeをiOS用に提供開始

AsiaNet 51689

共同JBN1610（2012.12.18）

【ソウル2012年12月17日PRN＝共同JBN】仕事や趣味の革新的なモバイル・ソフトウエア、サービスを提供するINFRAWAREは17日、iPhone（アイフォーン）、iPad（アイパッド）用Polaris Officeのアップデート版4.1.1を発表した。Polaris Officeの最新バージョンはさらに便利で強力な機能を提供している。

＊書類を自動保存、復活するための「オートセーブ」機能。

＊Evernote、Dropbox、PDF Expertなど外部アプリとの連係機能。

＊PDF、TOCファイルの閲覧

（Logo: http://www.prnasia.com/sa/2012/12/17/20121217191156580483-l.jpg）

INFRAWAREのクァク・ミンチョル最高経営責任者（CEO）は「Polaris Officeはおよそ190カ国で利用され、アンドロイド・スマートフォンの50%以上で世界的にプリインストールされており、ほとんどの代表的なアンドロイド・スマートフォンで書類の閲覧、編集、作成に使われている。当社はモバイル・ソリューションの代表的なプロバイダーとして、今後ともモバイルオフィス市場における当社の役割を強化していく考えであり、そのために最近盛り上がっているBYOD（私的デバイス活用）の波に乗って生産性を高めようとするユーザーに革新的な方法を提供していくつもりだ」と語った。

Polaris Officeは、マイクロソフト（登録商標）Officeをモバイル・デバイスで利用するために最適化された書類ソリューションである。このアプリを使えば、ほとんどのアンドロイド・デバイスと同様に、iPhone、iPadのユーザーも書類を閲覧、編集、作成できるようになる。このアプリのユーザーはDropboxやグーグル・ドライブなど代表的なストレージサービスも利用できるようになる。

現在同アプリはiTunes App Storeで販売されており、当初価格の19.99米ドルから12.99米ドルに値下げされている。Polaris Officeのダウンロードはウェブサイト（https://itunes.apple.com/us/app/polaris-office/id513188658?mt=8）を参照。

▽INFRAWAREについて

INFRAWARE（KOSDAQ：041020）は革新的なモバイル・ソリューションとサービスの会社である。同社はフィーチャーフォン時代にモバイル・ウェブ・ブラウザー市場をリードし、同社ソリューションをサムソン、LGなど電話メーカーに提供していた。同社は当時の経験を生かしてPolaris Officeを開発し、モバイル・ソリューション市場に再参入している。INFRAWAREについての詳しい情報はウェブサイト（www.infraware.co.kr）または（www.polarisoffice.com）を参照。

▽問い合わせ先

Jee-Young Jung

Manager /Product Planning Team

INFRAWARE

Phone: +822-535-0478

E-mail: jyjung@infraware.co.kr

Jihye Seong

Senior Associate

Burson-Marsteller

Phone: +822-3782-6464

E-mail: Jihye.Seong@bm.com

ソース：INFRAWARE

INFRAWARE Rolls Out New Updates to Polaris Office for iOS, Adds New Features

PR51689

SEOUL, South Korea, Dec. 17, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --

- Polaris Office offers enhanced stability and convenience with new features

for iPhone and iPad users

- Polaris Office leads bring-your-own-device(BYOD) trend offering users ability

to edit and create MS Office document

INFRAWARE, an innovative mobile software and service company that helps people

work and play better, announced today the 4.1.1 update to Polaris Office for

its iPhone and iPad business application. With this latest upgrade, Polaris

Office provides convenient and enhanced support by offering the followings:

--  "Auto-Save" function for automatic document save and recovery

--  Ability to link to other apps such as Evernote, Dropbox, and PDF Expert.

--  View through PDF, TOC

(Logo: http://www.prnasia.com/sa/2012/12/17/20121217191156580483-l.jpg )

"Polaris Office is utilized in approximately 190 countries and is pre-installed

in over 50% of Android smartphones globally, including in most flagship Android

smart devices for viewing, editing and creating documents," said Mr. Min Cheol

Kwak, CEO of INFRAWARE. "As a leading provider of mobile solutions, we will

continue to further strengthen our role in the mobile office market by creating

innovative ways for users to improve their productivity in line with the rising

BYOD trend."

Polaris Office is the most optimized document solution to utilize Microsoft(R)

Office on mobile devices. With the app, users can view, edit and create

documents on their iPhone and iPad as well as most Android smart devices. This

app also gives users access to some of the primary storage services like

Dropbox and Google Drive.

It is currently available in the iTunes App Store for US$12.99, down from the

original price of US$19.99. To download Polaris Office, visit

https://itunes.apple.com/us/app/polaris-office/id513188658?mt=8

About INFRAWARE

INFRAWARE (KOSDAQ: 041020) is an innovative mobile solution and service

company. The company led the mobile web browser market during the feature phone

era, providing its solution to phone markers like Samsung and LG. The

experience became a cornerstone for the development of Polaris Office, allowing

INFRAWARE to again make inroads in the mobile solution market. Additional

information about INFRAWARE is available at www.infraware.co.kr /

www.polarisoffice.com

Contact:

Jee-Young Jung

Manager /Product Planning Team

INFRAWARE

Phone: +822-535-0478

E-mail: jyjung@infraware.co.kr

Jihye Seong

Senior Associate

Burson-Marsteller

Phone: +822-3782-6464

E-mail: Jihye.Seong@bm.com

SOURCE   INFRAWARE