◎アンセル、GAMMEX N95 Respirator and Surgical Maskを発表

AsiaNet 51548

共同JBN1462（2012.12.6）

【米ニュージャージー州イズリン・2012年12月3日PRN＝共同JBN】医用手袋などプロテクションソリューションの世界大手であるアンセル（Ansell）社は3日、同社のActive Infection Protection（AIP）ポートフォリオにGAMMEX N95 Respirator and Surgical Maskを新たに追加したと発表し、手術用手袋を越えてAIP範囲を拡大した。この最新マスクでは、レスピレーター（呼吸マスク）の防護機能と標準的な手術用マスクの快適さとを組み合わせるハイブリッド技術が初めて活用されている。マスクは有害な浮遊病原菌から医療従事者や患者を快適な状態で保護するように設計されており、医療関連感染（HAI）のリスクを軽減する。

GAMMEX N95 Respirator and Surgical Maskは、0.1マイクロメートル大までの浮遊微小粒子の95%を除去する。これは、米労働安全衛生研究所（NIOSH）、米食品医薬品局（FDA）、カナダ保健省が規定した0.3マイクロメートルという世界的なレスピレーター規格をしのぐ。これによって、このマスクは外科手術で発生するスモークに含まれる浮遊微小粒子の大半を除去し、浮遊ウイルスや細菌性微生物の99.9%を取り除くことができる。この高い濾過性能によって最新のGAMMEX N95 Respirator and Surgical MaskはTYPE II流動抵抗と相まって、感染予防、隔離、集中治療室（ICU）、ER、OR、浮遊病原菌や有害粒子にさらされている多くの部門での個人保護にとって不可欠のコンポーネントになっている。

GAMMEX N95 Respirator and Surgical Maskは、比類のない快適さと性能を実現するために設計されている。その特許取得済みのBreathable Face Sealによって、空気はレスピレーターの上端、下端、両側から循環し、最大の通気性が保たれる。この独自設計によって軽くて涼しく感じ、より長い間快適に着用が可能となり、コンプライアンスを促進するとともに感染予防を一層向上させる。

Ansell Medical Solutionsの社長兼ゼネラル・ビジネス・マネジャーであるアンソニー・B・ロペス氏は「われわれのパイプラインに現在ある当社の抗菌性手術手袋と一連の製品に加え、GAMMEX N95 Respirator and Surgical Mask がAnsell Active Infection Protectionポートフォリオに追加されたことによって、医療関連感染との戦いで感染予防に役立つ臨床上有意なソリューションを提供するという当社のコミットメントが実証された」と語った。

同氏はさらに「当社のイノベーション志向に沿って、GAMMEX N95 Respirator and Surgical Maskは、浮遊病原菌への暴露が高い医療環境の需要に特化した独自の技術ソリューションを提供する」と述べた。

GAMMEXブランドは世界で最も革新的で技術的に進んだソリューションを提供し、術中環境における外部からの攻撃、アレルギー反応、微生物汚染から保護する。GAMMEX N95 Respirator and Surgical Maskは北米で現在販売されており、2013年に世界で発売される。

▽アンセル（Ansell）社について

アンセルは、人々の幸福を願い優れた健康と安全のプロテクションソリューションを提供する世界的リーダーである。アンセルの拠点は北米、中南米・カリブ、EMEA（欧州・中東・アフリカ）およびアジアで、雇用人員は世界中で1万人を超す。多様な外科用、検査用、工業用、家庭用手袋、防護服およびコンドームの設計、開発、製造および販売を行い、4つの主要部門であるメディカル・ソリューション、インダストリアル・ソリューション、スペシャルティー市場、セクシュアル・ウェルネスで活動している。

アンセル社とその製品に関する情報は、http://www.ansell.com/を参照。

Ansell Protected、HyFlex、GAMMEX、SKYN、ACTIVARMRは、Ansell Limitedもしくはその子会社のいずれかが所有する商標である。登録商標と商標の注記商品はAnsell Limitedもしくはその子会社のいずれかが所有している。

(C) 2012 Ansell Limited. All rights reserved.

ソース：Ansell Healthcare

Ansell Launches New Hybrid Technology in GAMMEX(TM) N95 Respirator and Surgical Mask

PR51548

ISELIN, New Jersey, Dec. 3 /PRN=KYODO JBN/ --

Ansell, a global leader in protection solutions today announced the latest

addition to its Active Infection Protection (AIP) portfolio, the GAMMEX N95

Respirator and Surgical Mask, extending the AIP range beyond surgical gloves.

This new mask is the first to utilize a hybrid technology that incorporates the

comfort of a standard surgical mask with the protection of a respirator.  The

mask is designed to more comfortably protect healthcare workers and patients

from harmful airborne pathogens, therefore reducing the risk of Healthcare

Associated Infection (HAI).

The GAMMEX N95 Respirator and Surgical Mask filters out 95% of airborne

particles down to 0.1 micron in size, exceeding the worldwide standard for

respirators of 0.3 microns set by the National Institute for Occupational

Safety and Health (NIOSH), US FDA, and Health Canada. This allows the mask to

remove many airborne particles contained in surgical smoke and filter out 99.9%

of airborne viruses and bacterial microorganisms. Its high filtration

capability, combined with TYPE II fluid resistance, makes the new GAMMEX N95

Respirator and Surgical Mask a critical component in personal protection for

Infection Control, Isolation, ICU, ER, OR and many other areas subject to

airborne pathogens and harmful particles.

The GAMMEX N95 Respirator and Surgical Mask is designed for unrivalled comfort

and performance. Its patented Breathable Face Seal allows air to circulate

through the top, bottom and sides of the respirator, ensuring maximum

breathability. The unique design feels lighter and cooler so it can be worn

comfortably for longer periods of time, promoting compliance and further

enhancing infection prevention.

"This addition to the Ansell Active Infection Protection portfolio, coupled

with our antimicrobial surgical gloves and a series of products currently in

our pipeline, demonstrates our commitment to delivering clinically relevant

solutions in infection prevention to help in the fight against healthcare

associated infections," said Anthony B. Lopez, President and General Business

Manager, Ansell Medical Solutions.

"In line with our focus on innovation, the GAMMEX N95 Respirator and Surgical

Mask provides a unique technological solution, specialized for the demands of

the healthcare environment where exposure to airborne pathogens is high," he

continued.

The GAMMEX brand offers the most innovative and technologically advanced

solutions worldwide, protecting against external aggression, allergic reactions

and microbial contamination in the perioperative environment. The GAMMEX N95

Respirator and Surgical Mask is now available for sale in North America, with

global rollout to follow in 2013.

About Ansell

Ansell is a world leader in providing superior health and safety protection

solutions that enhance human wellbeing. With operations in North America, Latin

America/Caribbean, EMEA and Asia, Ansell employs more than 10,000 people

worldwide and holds leading positions in the personal protective equipment and

medical gloves market, as well as in the sexual health and wellbeing category

worldwide. Ansell operates in four main business segments: Medical Solutions,

Industrial Solutions, Specialty Markets and Sexual Wellness.

Information on Ansell and its products can be found at http://www.ansell.com

Ansell Protected | HyFlex, GAMMEX, SKYN and ACTIVARMR are trademarks owned by

Ansell Limited or one of its affiliates.

(R) and (TM) are owned by Ansell Limited or one of its affiliates.

(C) 2012 Ansell Limited. All rights reserved.

SOURCE: Ansell Healthcare