◎日本円での受験料納入可能に　　TOEFLテスト　

AsiaNet 49403

☆共JBN　外０６８４（産業、教育）（１２・５・２３）

【産業担当デスク殿】４９４０３

◎日本円での受験料納入可能に　　TOEFLテスト　

【プリンストン（米ニュージャージー州）２３日PRN＝共同JBN】TOEFL iBT（登録商標）のテストを受験する日本人学生は支払いに日本円を選択してよいことになった。この新しい支払い方法の選択はTOEFL（登録商標）のインターネット応募システムを通じてクレジットカードを決めて選択することで受験者に利用可能となる。ユーロ、人民元、ルピーも同様に、このインターネット応募システムを通じて受領される。

　（Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120110/DC33419LOGO）

TOEFL受験者は今後支払い通貨を米ドルに限定されないので、ほとんどの送金代行会社やクレジットカード会社から請求されている外為手数料を支払う必要が無くなる。日本円によるTOEFL受験料の納入額は毎日の外為レートに基づく。

ETS（エデュケーショナル・テスティング・サービス）グローバル部門のデービッド・ハント副社長兼最高執行責任者（COO）は「日本人学生がTOEFL受験料を日本円で支払えるようにしたことは、ETSが受験者に提供する新しいオプションの一つである。この受験手続き上の革新についての日本人学生からの最初の反応には満足している。TOEFLテスト事業は今後も世界中の学生たちにとって総体としての受験体験が素晴らしいものとなるように新しい方法を模索してゆきたい」と説明した。

昨年１１月、ETSは受験者にとって歓迎すべき変更計画を発表した。それはリーディング（英文読解）部門での設問方式を圧縮し、設問文章を最大４つの短文（パッセージ）とすることであった。リーディング部門は今や時間を区切った別個のテストではなく、すべての読解用の文章と設問とが一まとまりの時間帯に出題され、リーディング・テストに解答するペースを受験者自身が設定できるようになったのである。TOEFLテストの試験方式改定は学生たちから歓迎されたが、このテスト実施方式がますますユーザー・フレンドリーになっていることの新たな事例であることを示すものである。つまり、受験者は設問を飛ばしたり、解答済みの設問に戻って点検し解答を直したり、あるいは、解答しないで飛ばしていた設問に取り組んだりすることが可能になり、個々に対応する余地が広がったのである。

TOEFLテストは最も広く認められた英語運用能力判定手段であり、８５００以上の英語熟達度判定機関によって利用されている。すなわち、世界で最も認められた英語力判定基準である。TOEFLテストは個々に英語使用と理解の能力を測定し、リスニング（聞き取り）、リーディング、スピーキング（会話）、ライティング（作文）の技量を総合的に判定する。TOEFLテストは世界１３０カ国以上の学術機関、奨学金選抜委員会、官公庁、認定機関などが英語熟達度を測定するために採用している。

TOEFLテストに関するさらなる情報入手先は

http://www.TOEFLGoAnywhere.org

http://www.ets.org/toefl

▽ETSについて

私たち、ETSは厳密な調査に基づく判定方法を生み出すことによって、世界中の人々のために教育の質と量を進化させている。ETSは教員資格授与、英語学習、初等、中等、中卒以上の教育、さらには教育に関する調査、分析、政策研究のために、個々の需要に即したソリューションを提供することによって個人、教育機関、官公庁に貢献している。ETSは１９４７年に創設され、TOEFL（登録商標）、TOEIC（登録商標）テスト、GRE（登録商標）、Praxis Series（商標）判定など、年間５０００万回以上のテストを世界１８０カ国以上、９０００カ所以上で開発、実施、採点している。

ウェブサイト：http://www.ets.org

（了）

▽問い合わせ先

Becky Powell

+1-609683-2092

mediacontacts@ets.org

Japanese Yen Now Accepted As Payment Option for the TOEFL iBT(R) Test

PR49403

PRINCETON, N.J., May 23, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --

Japanese students now have the option to use the yen as a payment method for

the TOEFL iBT(R) test. The new payment choice is available to test takers by

selecting the credit card option through the TOEFL(R) online registration

system. The euro, won and rupee are also now accepted as payment through the

online registration system.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120110/DC33419LOGO)

TOEFL test takers paying in yen no longer will incur currency exchange fees

charged by most debit and credit card companies as payment is no longer limited

to U.S. dollars. The cost for the TOEFL test in Japanese yen will be based on

the daily currency rate.

"Offering Japanese students the opportunity to pay for the TOEFL test in yen is

another option ETS is providing to test takers," explains David Hunt, Vice

President and Chief Operating Officer of ETS's Global Division. "We are very

pleased with the initial response from Japanese students regarding this new

enhancement to the registration process. The TOEFL Program continues to explore

new ways to make the overall testing experience more efficient for students

worldwide."

In November, ETS announced yet another welcome change for test takers by

condensing the testing format of the Reading section to a maximum of four

reading passages. The Reading section is no longer divided into separately

timed parts, rather all passages and questions are made available in a single

block of time allowing test takers to pace themselves through the entire

Reading section. Met with applause from students, this change to the format of

the TOEFL test highlights another example of how the testing process is

becoming more user-friendly, allowing individuals more flexibility by being

able to skip questions, go back to review and change responses, or respond to

questions they may have skipped.

The TOEFL test is the most widely recognized English-language assessment used

by more than 8,500 institutions to assess English proficiency. It is the most

accepted English-language assessment worldwide. The TOEFL test measures an

individual's ability to use and understand English and evaluates how well an

individual is able to integrate listening, reading, speaking and writing

skills. The TOEFL test is used in more than 130 countries by academic

institutions, scholarship committees, government agencies and accrediting

agencies to measure English proficiency.

More information regarding the TOEFL test is available at

http://www.TOEFLGoAnywhere.org and http://www.ets.org/toefl.

About ETS

At ETS, we advance quality and equity in education for people worldwide by

creating assessments based on rigorous research. ETS serves individuals,

educational institutions and government agencies by providing customized

solutions for teacher certification, English language learning, and elementary,

secondary and post-secondary education, as well as conducting education

research, analysis and policy studies. Founded as a nonprofit in 1947, ETS

develops, administers and scores more than 50 million tests annually -

including the TOEFL(R) and TOEIC(R) tests, the GRE(R) tests and The Praxis

Series(TM) assessments - in more than 180 countries, at over 9,000 locations

worldwide. http://www.ets.org

SOURCE: Educational Testing Service

CONTACT: Becky Powell,

         +1-609-683-2092,

         mediacontacts@ets.org